<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:slims="http://slims.web.id" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">
<mods version="3.3" ID="29617">
<titleInfo>
<title>كشف معنى شعر صوت و سوط لمحمد درويش (دراسة سيميائية بنظرية ريفاتير)</title>
</titleInfo>
<name type="Personal Name" authority="">
<namePart>Alfiyah Salsabila</namePart>
<role><roleTerm type="text">Primary Author</roleTerm></role>
</name>
<typeOfResource manuscript="yes" collection="yes">mixed material</typeOfResource>
<genre authority="marcgt">bibliography</genre>
<originInfo>
<place><placeTerm type="text">serang-banten</placeTerm></place>
<publisher></publisher>
<dateIssued>2024</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<edition></edition>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code">ar</languageTerm>
<languageTerm type="text">Bahasa Arab</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="gmd">Text</form>
<extent>xiv + 71 hlm.; 18 x 25 cm</extent>
</physicalDescription>
<note>Puisi Suara dan Cambuk merupakan karya Mahmud Darwis, ia 
merupakan salah satu penyair Arab berkebangsaan Palestina yang 
menyuarakan kebebasan dan kritik terhadap konflik Palestina-Israel 
melalui karya-karya sastranya. Banyak karya-karya Mahmud darwish 
yang banyak dikenal orang-orang salah satunya antologi sebuah puisi 
yang berjudul pencinta dari palestin, salah satu puisinya yang berjudul 
suara dan cambuk, puisi ini dibuat saat Mahmud Darwish diasingkan 
oleh israel. Puisi suara dan cambuk ini menceritakan tentang perihnya 
perjuangan rakyat Palestina terhadap penjajah Israel, rakyat Palestina 
mempunyai harapan besar atas kebebasannya dari jajahan Israel. Puisi 
suara dan cambuk ini memiliki makna yang mendalam apabila dikaji 
menggunakan kajian semiotik.
Tujuan penelitian ini untuk menganalisis puisi dari aspek 
semiotika Riffaterre melalui beberapa tahapan yaitu, pembacaan 
heuristik dan hermenutik, matriks, model dan varian serta hipogram. 
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif 
kualitatif yang mendeskripsikan hasil analisis dengan metode semiotika 
Riffaterre.
Hasil dari penelitian ini untuk pembacaan heuristik dan 
hermeneutik pada puisi Suara dan Cambuk Karya Mahmud Darwis 
menunjukan bahwa puisi ini menggambarkan keinginan dan perjuangan 
penyair untuk mencapai kebebasan, keberanian, dan ketabahan dalam 
menghadapi rintangan dan penderitaan hidup di bawah penjajahan. 
Matriks pada puisi ini yaitu perjuang dalam menghadapi penderitaan 
hidup untuk menghadapi penjajah. Model pada puisi ini merupakan 
kalimat Laukāna dan lā ahāb. Varian dari puisi ini yaitu pada bait ke 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, dan 13 kemudian hipogram potensial untuk puisi ini 
adalah perjuangan untuk memiliki keberanian dalam menghadapi 
penderitaan hidup dan menghadapi penjajah, lalu hipogram aktual pada 
puisi ini merupakan puisi yang ditulis Mahmud Darwish dengan judul 
‘asyiq min falisṭīn</note>
<classification>492</classification><identifier type="isbn"></identifier><location>
<physicalLocation>UIN SMH Banten Perpustakaan Pusat</physicalLocation>
<shelfLocator>SKRIPSI BSA 480</shelfLocator>
<holdingSimple>
<copyInformation>
<numerationAndChronology type="1">SKRIPSI BSA 480</numerationAndChronology>
<sublocation>My Library</sublocation>
<shelfLocator>SKRIPSI BSA 480</shelfLocator>
</copyInformation>
</holdingSimple>
</location>
<recordInfo>
<recordIdentifier>29617</recordIdentifier>
<recordCreationDate encoding="w3cdtf">2024-12-16 13:31:28</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="w3cdtf">2024-12-16 13:31:50</recordChangeDate>
<recordOrigin>machine generated</recordOrigin>
</recordInfo></mods></modsCollection>