Silfia Puji Astuti Primary Author mixed material bibliography Serang Banten 2024 monographic ar Bahasa Arab

Text

xxiv + 131 hlm.; 18 x 25 cm Puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah li-Maḥmūd Darwīsh mengekspresikan secara mendalam emosi penulis yang mencerminkan perjuangan, kehilangan, kerinduan dan harapan terhadap bangsanya. Namun, tidak semua pembaca mampu memahami makna yang tersirat dalam puisi tersebut. Oleh karena itu, teori Riffaterre dipilih sebagai pendekatan dalam penelitian ini karena kompleksitas dan rinciannya dalam menganalisis makna puisi, yang memungkinkan pemahaman yang mendalam dan komprehensif terhadap aspek-aspek tersembunyi dalam teks. Berdasarkan latar belakang di atas, maka rumusan masalah dalam penelitian adalah (1.) Bagaimana analisis semiotika Riffaterre dalam puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah li-Maḥmūd Darwīsh? (2.) Bagaimana makna yang terkandung dalam puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah liMaḥmūd Darwīsh?. Penelitian ini bertujuan untuk Menjelaskan makna yang terkandung dalam puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah li-Maḥmūd Darwīsh dan menjelaskan secara rinci analisis semiotika Riffaterre yang terdapat dalam puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah li-Maḥmūd Darwīsh. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, terlihat bahwa pembacaan Heuristik pada puisi ini mempunyai makna dasar yang tidak dapat dipahami tanpa adanya tahap penafsiran. Kalimat “Wa yadān Yā bustān Kāldiflī” mengandung makna yang tidak konsisten sehingga memerlukan penafsiran dari kehilangan dan kerapuhan yang diinginkan penulis. Dalam puisi āghniyah ilā ar-rīḥ ash-Shamāliyyah li-Maḥmūd Darwīsh, Matriks mencerminkan tema perjuangan dan kerinduan akan tanah air. Modelnya ada pada baris 1, 6, 10 dan Varian puisi menggambarkan pengalaman pribadi yang menyakitkan, seperti pada baris “Wa nawāfiḏ fī ar-rīḥ taksiru jabhatī”. Hipogram Potensial mengungkapkan rasa rindu akan kampung halamannya hal ini terlihat pada kata “Qubalu mujaffafatun” dan “Dāri ba‘iydah”. Hipogram Aktual menggunakan ayat suci Al-Qur'an dan kata-kata mutiara, seperti dalam surah: (Al-Anbiya: 107). Dapat disimpulkan bahwa, dalam puisi ini Mahmoud Darwish mengungkapkan perasaannya melalui simbol dan metafora yang penuh makna, mencerminkan kesedihan dan ketidakpuasan yang mendalam terhadap situasi yang tidak adil. 892 UIN SMH Banten Perpustakaan Pusat SKRIPSI BSA 449 SKRIPSI BSA 449 My Library SKRIPSI BSA 449 28738 2024-07-23 15:42:00 2024-07-23 15:42:17 machine generated